Montag, 23. Dezember 2013

Verschiedenes und Frohe Weihnachten!

Ich bin wohlbehalten retour von meinem Istanbultrip! Die wenigen Tage habe ich sehr genossen, vorallem die Zeit mit unserem Sohn und Schwiegertochter! Hier seht ihr einen ganz kleinen Blick auf ein kleines Stueckchen dieser riesen Stadt.
 I am safely back from my trip to Istanbul! I did really enjoy these few days and it was great to hug our son and daughter-in-law!Here you see is just a little glimps onto a small part of this huge town.

Den Geburtstagskuchen haben wir ganz romantisch bei Kerzenschein in einem Cafe gegessen. Es war naemlich gerade Stromausfall fuer eine Stunde, smile!
The birthday cake we ate very romantic by candlelight in a bakery. There was just power failure for about an hour, smile!
Letzten Samstag haben wir dann unseren schon traditionellen Familienausflug gemacht. Diesmal gingen wir nach Strassburg und haben (ungeplant, alle Restaurants waren ueberfuellt)) indisch gegessen. Es war seehr gut und wir hatten viel Spass miteinander.
Last saturday we made our already traditional family trip. This time we went to Strassburg and have (not planned, all restaurants very overfilled) eaten indian food. It was veeery good and we had a lot of fun together.
Nun wuensche ich Euch allen von Herzen ein frohes Weihnachtsfest voller Staunen ueber den Gott der Mensch wurde.
Now from my heart I wish you a merry christmas full of wonder about this God who became man.
              
                                     Have a joyful heart, hugs Martina

Kommentare:

Cattinka hat gesagt…

Liebe Marina,
es ist schön dass wir uns kennen und ich wünsch Dir auch Frohe Weihnachten!
LG
KATRIN W.

Klaudia hat gesagt…

Ich wünsche dir und deinen Lieben
˚ *•✰。 ✰ ✰ Frohe Weihnachten...✰ ✰。✰ •*

LG Klaudia

Oops-Lah hat gesagt…

Auch dir ein wunderschoenes und gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise deiner Lieben. Herzliche Gruesse aus Reinach ;)!!! Vreni xx

Carol hat gesagt…

Looks like it was a great trip! Merry Christmas to you and your family!